Les Moulins de Mon Coeur : une chanson culte
Les Moulins de Mon Coeur, également connue sous le titre The Windmills of Your Mind, est une chanson classique du compositeur français Michel Legrand. Elle a été écrite en collaboration avec les paroliers américains Alan et Marilyn Bergman, et a été interprétée pour la première fois par Noel Harrison en 1968 pour la bande originale du film L'Affaire Thomas Crown.
La signification de la chanson
Les paroles de la chanson évoquent des images poétiques qui symbolisent le tourbillon d'idées et de sentiments qui envahissent l'esprit d'une personne amoureuse. La métaphore des moulins à vent, qui tournent sans cesse, représente les idées qui ne s'arrêtent pas de tourner dans la tête de l'individu, alors que la pierre que l'on jette dans l'eau vive d'un ruisseau symbolise l'amour qui a fait irruption dans sa vie et qui a bouleversé son existence.
Les interprètes célèbres de la chanson
La chanson Les Moulins de Mon Coeur a été reprise par de nombreux artistes au fil des années, mais trois interprètes en particulier ont laissé leur marque sur cette chanson culte.
Noel Harrison
Noel Harrison, le premier interprète de la chanson, était un chanteur anglais. Sa version originale est considérée comme l'une des plus belles interprétations de la chanson.
Dusty Springfield
Dusty Springfield, la chanteuse britannique de soul et de pop, a également enregistré une version de la chanson en 1969. Sa version a également connu un grand succès, notamment aux États-Unis.
Natalie Dessay
Enfin, Natalie Dessay, la célèbre soprano française, a également enregistré une version de la chanson pour l'album de Michel Legrand, intitulé Entre Elle et Lui en 2013. Sa version est considérée comme une interprétation particulièrement émouvante et poignante de la chanson.
Les adaptations de la chanson
Les Moulins de Mon Coeur a également été adaptée en plusieurs langues, ce qui témoigne de la popularité et de l'universalité de cette chanson.
Les Moulins de Mon Coeur en français
La version française de la chanson, qui a été écrite par Eddy Marnay, est devenue une chanson culte en France. Elle a été interprétée par de nombreux artistes, dont Claude François et Sheila.
The Windmills of Your Mind en anglais
La version originale en anglais de la chanson a remporté l'Oscar de la meilleure chanson originale en 1969. Elle a été interprétée par Noel Harrison pour la bande originale du film L'Affaire Thomas Crown.
La musique de Michel Legrand
Michel Legrand était un compositeur et pianiste français de renom. Il a écrit de nombreuses musiques de films, dont les bandes originales de films tels que Les Parapluies de Cherbourg et Les Demoiselles de Rochefort. Il a remporté trois Oscars pour ses musiques de films, dont un pour Les Moulins de Mon Coeur.
Conclusion
Les Moulins de Mon Coeur est une chanson intemporelle qui a marqué plusieurs générations. Elle a été interprétée par des artistes du monde entier et a été adaptée dans plusieurs langues. La chanson témoigne de la beauté et de la complexité des sentiments amoureux, et la musique de Michel Legrand est un exemple parfait de sa capacité à raconter des histoires à travers la musique.
Michel Legrand - Les moulins de mon coeur (1976) - YouTube
www.youtube.com/watch?v=fy5...Les moulins de mon coeur - YouTube
www.youtube.com/watch?v=8E5...Natalie DESSAY - Michel Legrand "Les moulins de mon cœur" (The ...
www.youtube.com/watch?v=_jQ...The Windmills of Your Mind - Wikipédia
fr.wikipedia.org/wiki/The_W...Les Moulins de Mon Coeur Album Reviews, Songs & More - AllMusic
www.allmusic.com/album/les-...'Les moulins de mon coeur', une chanson qui évoque l'absurdité de ...
www.rtbf.be/article/les-mou...Original versions of Les moulins de mon cœur by Claude François
secondhandsongs.com/perform...Original versions of Les moulins de mon cœur by Natalie Dessay
secondhandsongs.com/perform...Michel Legrand – Les moulins de mon coeur Lyrics - Genius
genius.com/Michel-legrand-l...Les moulins de mon coeur sont tels des étendards qui flottent dans le vent. Ils me rappellent les bons moments, les heureux souvenirs, et le sentiment de liberté qui m’emporte. Ces moulins qui sentent le vent, l’air pur et la fleur de l’été me rappellent les jours où je pouvais m’évader et m’évaporer dans le plaisir et la magie de la nature.
Les moulins de mon coeur sont ceux des champs de blé lors des célèbres journées de moisson, de la rivière sur laquelle j’ai navigué dans un canoë pendant mes vacances d’été, et des ruisseaux qui m’ont conduit à des destinations magiques et mémorables. Ils me rappellent des moments heureux qui m’ont accompagné tout au long de mon voyage.
Les moulins de mon coeur sont porteurs de tant de rêves et de promesses, et je les garde toujours près de mon cœur. Lorsque je suis triste et découragée, ces moulins me remontent le moral, m’offrant une bouffée d’air et me connectant à mes souvenirs heureux.
Quand j'entends le grondement des moulins de mon cœur, je sais que je serai toujours pris dans leur tourbillon de rêves et de liberté. Un jour, j'ai même eu la chance de sentir leurs ailes me soulever et m'emporter loin dans les cieux. C'était une expérience magique et merveilleuse que je n'oublierai jamais.